| 1. | I must say they become one another to a nicety .
我只好说他们恰好不相上下。 |
| 2. | He became one of my best collaborators, a resident conscience, and a close friend .
他成了我最好的合作者之一，是我永恒的知己和密友。 |
| 3. | Vapour phase chromatography has rapidly become one of the most successful analytical techniques .
气相色谱法已经迅速成为最成功的分析方法之一。 |
| 4. | If they are favorable, interferon may be on the way to becoming one of the best wonder drugs yet-a natural one .
一旦成功，干扰素就将成为最佳的天然的灵丹妙药。 |
| 5. | He had since become one of the busiest architects in mannheim, then a booming industrial town .
从那时起，他便是那个当时正欣欣向荣的工业城市曼海姆最走红的建筑师之一。 |
| 6. | Poland, not represented at the conference, signed it later and became one of the original 51 member states .
波兰当时没有代表参加会议，它是在此后签约的，从而成为五十一个创始会员国之一。 |
| 7. | Meanwhile, achievement of a naval agreement with the united states had become one of the principal objectives of the british foreign office .
当时，同美国缔结海军协议，成为英国外交部主要奋斗目标之一。 |
| 8. | Her life seemed to overflow into the lives of others, becoming one of theirs as the waters of rivers become one with the sea .
她的生活好象流水一样溶入别人的生活之中，与其混为一体，如同河水流入海洋与其混为一片一样。 |
| 9. | If i can get sixty-five million accomplices to join me in this criminal absurdity, i become one of a great and glorious nation .
如果能够招集六千五百万个同党，共同来做这一件荒谬的犯罪行为，我将成为一个光荣大国的分子。 |
| 10. | His hope and his dream was to become one among those whose names are recorded in story as the gallant and adventurous benefactors of our species .
他梦寐以求的愿望，是跻身于见义勇为、扶弱挤贫的侠士行列，从而能名垂青史。 |
